ข่าวการย้ายทีมของเจมส์ แทรฟฟอร์ด: แมนเชสเตอร์ ซิตี้ บรรลุข้อตกลงเซ็นสัญญาผู้รักษาประตูจากเบิร์นลีย์อีกครั้ง
เจมส์ แทรฟฟอร์ด ย้ายจากเบิร์นลีย์มาร่วมทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ซึ่งทีมน้องใหม่จากพรีเมียร์ลีกระบุว่าเป็นค่าตัวที่แพงที่สุดสำหรับผู้รักษาประตูชาวอังกฤษ
ซิตี้ได้ใส่เงื่อนไขการขายสัญญากับแทรฟฟอร์ดเมื่อขายทีมให้กับเบิร์นลีย์ในปี 2023
นิวคาสเซิลตกลงค่าตัว 31 ล้านปอนด์กับเบิร์นลีย์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งซิตี้ก็ตกลงราคาเท่ากัน

อย่างไรก็ตาม ซิตี้ยังได้ใส่เงื่อนไขการขายต่อ ซึ่งหมายความว่าพวกเขาต้องจ่ายเงิน 27 ล้านปอนด์
สถิติเดิมของผู้รักษาประตูชาวอังกฤษที่มีมูลค่า 30 ล้านปอนด์เมื่อเอฟเวอร์ตันเซ็นสัญญากับจอร์แดน พิคฟอร์ดจากซันเดอร์แลนด์

แทรฟฟอร์ดได้เซ็นสัญญา 5 ปี พร้อมออปชั่นขยายสัญญาอีก 1 ปี และจะแข่งขันกับเอแดร์สันเพื่อแย่งตำแหน่งมือหนึ่งภายใต้การคุมทีมของเป๊ป กวาร์ดิโอลา
สเตฟาน ออร์เตกา ซึ่งลงเล่นเป็นตัวจริง 13 เกมในพรีเมียร์ลีกฤดูกาลที่แล้ว คาดว่าจะย้ายออกจากสโมสร แต่ยังไม่ใกล้ที่จะบรรลุข้อตกลง

Sky Sports News เข้าใจว่าเบิร์นลีย์ให้ความสนใจในตัวนักเตะรายนี้

ผมใฝ่ฝันอยากกลับไปแมนเชสเตอร์ซิตี้มาตลอด

การกลับมาของแทรฟฟอร์ดสู่แมนเชสเตอร์ซิตี้ทำให้ความฝันของเขาที่อยากกลับไปสโมสรเก่าเป็นจริง

ผู้รักษาประตูทีมชาติอังกฤษชุดยู21 กล่าวว่า "การได้กลับมาร่วมทีมแมนเชสเตอร์ซิตี้อีกครั้งเป็นช่วงเวลาที่พิเศษและน่าภาคภูมิใจสำหรับทั้งผมและครอบครัว ผมใฝ่ฝันมาตลอดว่าสักวันหนึ่งผมจะได้กลับมาแมนเชสเตอร์ซิตี้อีกครั้ง

"นี่คือบ้านของผม สโมสรฟุตบอลที่พิเศษอย่างแท้จริง มีผู้คนที่ยอดเยี่ยม ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่ที่ไม่เหมือนใครสำหรับการทำงานและการเล่น

"ผมรู้สึกตื่นเต้นและเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับโอกาสทำงานร่วมกับเป๊ปและกลุ่มนักเตะระดับโลก

"ผมยังเด็กมากและกระหายที่จะเรียนรู้และพัฒนาตัวเองต่อไป และผมรู้ว่าไม่มีสภาพแวดล้อมใดที่ดีไปกว่า แมนเชสเตอร์ซิตี้ ที่จะช่วยให้ผมกลายเป็นผู้รักษาประตูที่ดีที่สุดเท่าที่ผมจะเป็นได้

"ผมแทบรอไม่ไหวที่จะได้ลงเล่นต่อหน้าแฟนๆ ซิตี้ที่น่าทึ่งเป็นครั้งแรก และจะทำทุกวิถีทางเพื่อช่วยให้สโมสรที่ยิ่งใหญ่นี้ประสบความสำเร็จมากยิ่งขึ้น"
แทรฟฟอร์ดเข้าร่วมอะคาเดมีของซิตี้ในปี 2015 แต่หลังจากถูกปล่อยยืมไปแอคคริงตันและโบลตัน ความจำเป็นในการเล่นในทีมชุดใหญ่อย่างสม่ำเสมอ ซึ่งเอแดร์สันยังคงเป็นผู้เล่นที่เอติฮัด สเตเดียม ทำให้เขาต้องย้ายมาเล่นที่เทิร์ฟมัวร์

"เมื่อผมมีโอกาสไปเบิร์นลีย์ ผมคิดว่านี่คือก้าวที่ถูกต้องสำหรับผมในตอนนั้น และในระยะยาวแล้ว การได้กลับมาที่นี่อีกครั้งคือความสำเร็จ ผมมีความสุขที่ทำได้สำเร็จ" เขากล่าวเสริม

แทรฟฟอร์ด กลายเป็นนักเตะใหม่รายที่ 6 ของสโมสร

ในช่วงซัมเมอร์นี้ ต่อจากรายาน ไอต์-นูรี, ทิจจานี ไรน์เดอร์ส, มาร์คัส เบตติเนลลี, รายาน เชอร์กี และสแวร์ นีปาน

อูโก้ วิอาน่า ผู้อำนวยการกีฬาของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ กล่าวว่า "เจมส์เป็นหนึ่งในผู้รักษาประตูดาวรุ่งที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคนหนึ่งในวงการฟุตบอลอังกฤษ และเรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับเขากลับมายังแมนเชสเตอร์ ซิตี้

"เรารู้สึกว่าเขาเหมาะสมกับทีมชุดนี้เป็นอย่างยิ่ง และจะนำคุณภาพอันยอดเยี่ยมมาสู่ทีมผู้รักษาประตู

"เราเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าเขาจะประสบความสำเร็จอย่างแท้จริง และเป็น ผู้รักษาประตูระดับท็อปของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ และทีมชาติ

"ผมไม่สงสัยเลยว่าการได้ร่วมงานกับเป๊ปและทีมงานฝ่ายเทคนิคของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ จะทำให้เจมส์พัฒนาทักษะของเขาต่อไป"