แม้ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ จะยังไม่ออกมายืนยันอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการปล่อยตัว แต่มีแนวโน้มว่าพวกเขาอาจเปิดรับข้อเสนอในรูปแบบสัญญายืมตัว หรือแม้แต่การขายถาวร หากเงื่อนไขเหมาะสม การตัดสินใจครั้งนี้จะขึ้นอยู่กับแผนระยะยาวของทีมและความต้องการของผู้เล่นเป็นสำคัญ กระแสข่าวดังกล่าวถูกพูดถึงอย่างกว้างขวางใน ข่าวฟุตบอลต่างประเทศ เนื่องจากเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสำคัญในตำแหน่งผู้รักษาประตูของทีมแชมป์พรีเมียร์ลีก แฟนบอลจำนวนไม่น้อย รวมถึงผู้ติดตามการแข่งขันผ่านแพลตฟอร์มอย่าง ข่าวบอล ต่างเฝ้ารอดูว่าบทสรุปจะออกมาในทิศทางใด ท้ายที่สุด หากแทรฟฟอร์ดต้องการโอกาสลงสนามอย่างต่อเนื่อง การย้ายไปสโมสรที่พร้อมมอบบทบาทมือหนึ่งให้เขาอาจเป็นทางเลือกที่เหมาะสม ส่วนแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เองก็ต้องชั่งน้ำหนักระหว่างการรักษาทรัพยากรระยะยาวกับการเปิดทางให้นักเตะได้พัฒนาในเส้นทางที่ดีที่สุดสำหรับอนาคตของเขา

มีรายงานว่าผู้รักษาประตูรายนี้กำลังตัดสินใจเลือกระหว่างแอสตันวิลลาและนิวคาสเซิล

อนาคตของ เจมส์ แทรฟฟอร์ด กับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ กำลังถูกตั้งคำถามอย่างต่อเนื่อง หลังมีรายงานว่าตัวนักเตะเริ่มแสดงความชัดเจนเกี่ยวกับความต้องการย้ายทีม โดยให้ความสำคัญกับการอยู่ค้าแข้งในพรีเมียร์ลีกต่อไปมากกว่าการออกไปหาความท้าทายในต่างแดน

ผู้รักษาประตูวัยหนุ่มรายนี้ย้ายกลับสู่สโมสรที่เขาเติบโตมาด้วยค่าตัวประมาณ 27 ล้านปอนด์ ท่ามกลางความคาดหวังสูงจากแฟนบอลและทีมงานสตาฟฟ์ อย่างไรก็ตาม การเริ่มต้นกลับไม่เป็นไปตามแผน โดยเฉพาะเกมพ่ายแพ้ต่อท็อตแนม ฮอตสเปอร์ 2-0 ในเดือนสิงหาคม ซึ่งเขาถูกวิจารณ์เรื่องความผิดพลาดและความประหม่าในจังหวะสำคัญ

สถานการณ์ดังกล่าวส่งผลให้ เป๊ป กวาร์ดิโอลา ตัดสินใจเร่งเสริมทัพในตำแหน่งผู้รักษาประตู ด้วยการผลักดันให้สโมสรคว้าตัว จานลุยจิ ดอนนารุมมา จาก ปารีส แซงต์ แชร์แมง ในช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา การมาของนายด่านทีมชาติอิตาลีทำให้แทรฟฟอร์ดหลุดไปอยู่ลำดับรอง และได้รับโอกาสลงสนามเพียงไม่กี่นัดเท่านั้น

รายงานในแวดวง ข่าวฟุตบอลต่างประเทศ ระบุว่า ด้วยสถานการณ์ที่ไม่มั่นคงดังกล่าว แทรฟฟอร์ดจึงเริ่มพิจารณาทางเลือกใหม่อย่างจริงจัง โดยมีเป้าหมายหลักคือการได้ลงเล่นสม่ำเสมอในลีกสูงสุดของอังกฤษ หลายสโมสรในพรีเมียร์ลีกกำลังจับตาความเคลื่อนไหวนี้อย่างใกล้ชิด เพราะมองว่าเขายังมีศักยภาพและอายุที่สามารถพัฒนาได้อีกมาก