โทมัส แฟรงค์ ต้องเผชิญกับปัญหาหลายอย่างขณะเลือกผู้เล่น 25 คนสำหรับการแข่งขันยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาลนี้ มาธีส เทล ซึ่งย้ายมาร่วมทีมอย่างถาวรในช่วงซัมเมอร์นี้ หลังจากใช้เวลาครึ่งหลังของฤดูกาล 2024/25 ด้วยสัญญายืมตัวที่สนามท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์ สเตเดียม เป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ถูกปฏิเสธตำแหน่ง เนื่องจาก สโมสรจากลอนดอน เหนือแห่งนี้ต้องเติมเต็มโควต้านักเตะท้องถิ่นMathys Telกล่าวว่าการที่เขาไม่ได้ร่วม ทีม ท็อตแนมฮ็อทสเปอร์ไปเล่นยูฟ่าแชมเปี้ยนส์ลีกนั้น น่าเจ็บปวดอย่างแน่นอน แต่เขากำลังพยายามที่จะอยู่ในกรอบความคิดที่ ค่อนข้างเป็นบวกเทล วัย 20 ปี ย้ายมาร่วมทีมสเปอร์สอย่างถาวรในช่วงซัมเมอร์นี้ด้วยค่าตัว 30 ล้านปอนด์ หลังจากใช้เวลาครึ่งหลังของฤดูกาล 2024/25 ไปเล่นแบบยืมตัวกับสโมสรทางตอนเหนือของลอนดอนจากบาเยิร์น มิวนิคสโมสรที่เข้าร่วมการแข่งขันของ UEFA จะต้องปฏิบัติตามโควตาผู้เล่นที่ ได้รับการฝึกอบรมในท้องถิ่น อย่างน้อย 8 คนเทลไม่เข้าข่าย นักเตะท้องถิ่น เนื่องจากเขาไม่ได้ลงทะเบียนกับสเปอร์สมาเป็นเวลาสามฤดูกาลเต็ม รวมถึงไม่ได้ลงเล่นให้กับสโมสรพรีเมียร์ลีกอื่นๆ ด้วย การปฏิบัติตามกฎเหล่านี้ของสเปอร์ส ประกอบกับนักเตะใหม่ที่เพิ่งเซ็นสัญญาเข้ามาในช่วงซัมเมอร์ ทำให้นักเตะทีมชาติฝรั่งเศสชุดอายุต่ำกว่า 21 ปีรายนี้พลาดโอกาสติดทีมชาติ 25 คนของโทมัส แฟรงค์ไปอย่างสิ้นเชิง

         ในการพูดคุยกับLe Telegrammeเทลได้พูดถึง ความผิดหวัง ของเขาที่ไม่ได้ติดทีม แต่กล่าวว่าเขา เคารพ การตัดสินใจของแฟรงค์เห็นได้ชัดว่าเมื่อคุณไม่ได้อยู่ในรายชื่อ มันเจ็บปวดมาก เขากล่าว แต่ผมเป็นคนที่มองโลกในแง่ดีเสมอ ไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ใด เพราะผมคิดว่าผมทำงานด้านจิตใจมามากแล้ววันนี้มันน่าผิดหวังจริงๆ ผมอยากจะไปอยู่ที่นั่น แต่โค้ชก็เลือกแบบนั้น เราทำได้แค่เคารพการตัดสินใจนั้น และเราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อกลับมาให้ดีที่สุดเมื่อถามว่า แฟรงค์ แจ้งข่าวนี้ให้เขาทราบได้อย่างไร เทลตอบว่า พูดอย่างง่ายๆ ด้วยความเคารพครับ เขาโทรหาผม เขาบอกตัวเลือกของเขาให้ผมทราบ แล้วคุณก็จะเห็นรายชื่อปรากฏบนเครือข่ายการที่เทลไม่ได้ติดทีมก็ไม่ได้ทำให้ความหวังของเขาในการแข่งขันแชมเปี้ยนส์ลีกฤดูกาลนี้ต้องสูญสิ้นไปแต่อย่างใดกฎระเบียบของยูฟ่ากำหนดให้สโมสรสามารถลงทะเบียนผู้เล่นเพิ่มเติมได้สูงสุดสามคนในทีมของตนหลังจากจบรอบลีกและก่อนเริ่มต้นรอบน็อกเอาต์ กำหนดเส้นตายสำหรับการลงทะเบียนนี้คือวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2569วิธีนี้ช่วยให้มีความยืดหยุ่นในการเพิ่มผู้เล่นที่เซ็นสัญญาในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะเดือนมกราคม แต่ก็อาจเปิดโอกาสให้เทลได้เข้าร่วมในช่วงท้ายๆ ของการแข่งขันก็ได้

      เจมส์ แมดดิสันซึ่งจะต้องพักรักษาตัวจากอาการเอ็นไขว้หน้าฉีกขาด ก็ไม่ได้ลงเล่นให้กับสเปอร์ส เช่นเดียวกับอีฟส์ บิสซูม่า กองกลางเพื่อนร่วมทีม และโคตา ทากาอิ นักเตะที่เพิ่งเซ็นสัญญามาร่วมทีมในช่วงซัมเมอร์เทลได้ลงเล่นจากม้านั่งสำรองใน 2 นัดจาก 3 นัดแรกของสเปอร์สในพรีเมียร์ลีกฤดูกาลนี้ก่อนหน้านี้เทลเคยเล่นในตำแหน่งกองหน้าและปีกให้กับบาเยิร์น แต่ในช่วงต้นฤดูกาล เขาก็พบว่าตัวเองต้องตามหลังริชาร์ลิสัน, เบรนแนน จอห์นสัน และโมฮัมเหม็ด คูดูส นักเตะใหม่ที่เพิ่งเซ็นสัญญามาร่วมทีม โอกาสลงสนามของเขาอาจลดลงไปอีกเมื่อโดมินิก โซลันเก้ หายจากอาการบาดเจ็บเทลทำไปแล้ว 3 ประตูและ 2 แอสซิสต์จากการลงสนาม 23 นัดให้กับสเปอร์สทั้งในฤดูกาลนี้และฤดูกาลที่แล้วสเปอร์สจะเริ่มต้นฤดูกาลในลีกด้วยการเล่นในบ้านพบกับ บียาร์เรอัล ในวันที่ 16 กันยายน และจะพบกับคู่แข่งอย่าง โบโด/กลิมต์ ในรอบรองชนะเลิศยูฟ่ายูโรปาลีกปีที่แล้ว, โมนาโก, โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ และแชมป์ยุโรปในปัจจุบันอย่างปารีส แซงต์ แชร์กแมง